Donde ver
Sinopsis
David Simon, creador y co-guionista de la mini- serie de HBO tres veces ganadora del premio Emmy The Corner, este sencillo y extremadamente realista drama sigue una caótica y controvertida investigación de drogas y asesinatos en Baltimore que conllevará peligrosos pinchazos telefónicos y continua vigilancia. Mostrando ambas perspectivas, de la policía y de sus criminales, la serie captura un universo donde distinguir entre el bien y el mal, el delito y la condena, es siempre desafío.
Tráilers
Ficha técnica
The Wire
Finalizada el 09/03/2008
David Simon
5
60
Reparto principal
Ver todosDominic West
Jimmy McNulty
Lance Reddick
Cedric Daniels
Sonja Sohn
Kima Greggs
Wendell Pierce
Bunk Moreland
Michael Kenneth Williams
Omar Little
Deirdre Lovejoy
Rhonda Pearlman
5 Temporadas
1. Más por menos La promoción de Carver a sargento llega en un momento de desconento en la comisaría. El periódico The Baltimore Sun también vive un momento de crisis. 06/01/2008 |
2. Informes sin confirmar El editor del periódico prepara una historia que podría ganar un Pulitzer. Carcetti quiere contentar a la policía abriendo la opción al pluriempleo. 13/01/2008 |
3. No por atribución Las intenciones de Carcetti para satisfacer a la policía se filtran a la prensa. Marlo le pide a Prop Joe que le ayude con un problema envidiable. 20/01/2008 |
4. Transiciones Campbell intenta suavizar la transición en el departamento de policía. El Baltimore Sun pierde ante la televisión una importante exclusiva. 27/01/2008 |
5. Reacciones El caso de McNulty atrae la atención de la prensa, en gran parte por la incorporación de Templeton al periódico. Clay Davis encuentra a un nuevo aliado. 03/02/2008 |
6. El aspecto dickensiano Marlo y Chris buscan con aún más empeño al desaparecido Omar. Pearlman descubre nuevas pruebas que apuntan a corrupción en el Ayuntamiento. 10/02/2008 |
7. Código Una llamada inesperada hace que Templeton vuelva a ser el centro del ojo público y, en consecuencia, atrae más atención sobre McNulty. 17/02/2008 |
8. Aclaraciones Surgen nuevas incorporaciones al equipo de Daniels y McNulty. Carcetti se ve forzado a realizar pactos políticos arriesgados. Dukie encuentra trabajo. 24/02/2008 |
9. Últimas ediciones El equipo de Snydor vigila a Marlo cuando Freamon encuentra a su principal proveedor. Haynes investiga los dudosos hechos del artículo de Templeton. 02/03/2008 |
10. "30" Carcetti decide ocultar la verdad sobre del asesino en serie de Baltimore. Freamon consigue pruebas que demuestran la corrupción en los juzgados. 09/03/2008 |
1. Chicos de verano Cuatro chavales de West Baltimore se debaten cómo pasar el fin del verano. Comienza la campaña política para el alcalde de Baltimore. 10/09/2006 |
2. Dulces Ojos Herc hace un descubrimiento chocante sobre el alcalde. Carcetti pone en situación difícil a Royce durante un debate televisivo. 17/09/2006 |
3. Salas de clase Los estudiantes causan estupor en Prez. Royce le devuelve el golpe a Carcetti. Rawls intenta relanzar el caso contra el alcalde. 24/09/2006 |
4. Refugiados Freamon y Greggs van a Homicidios, mientras Herc y Dozerman se unen a Marimow en el caso del Alcalde. Bubbles intenta que Sherrod vuelva al colegio. 01/10/2006 |
5. Alianzas Burrell pierde el apoyo de Royce. Paltrow intenta recrutar a Michael. Duckie enseña a Randy y a los chicos que los desaparecidos han muerto. 08/10/2006 |
6. Margen de error Carcetti responde a una difamación en su campaña política. Randy es acusado de una seria transgresión. Colvin recibe a los diez estudiantes elegidos. 15/10/2006 |
7. Para otros Omar pide un favor a la policía. Carcetti recibe un consejo del ex-alcalde y del equipo de Royce. Cutty descubre por qué Spider le ha estado evitando. 29/10/2006 |
8. Chicos de las esquinas Carcetti visita el Departamento de Homicidios. Bunk convence a Holley para que eche otro vistazo al caso de Omar. El padre de Michael llega a casa. 05/11/2006 |
9. Conoce tu sitio Herc y Dozerman buscan a Little Kevin. Omar sale de la cárcel. Proposition Joe le deja saber a Marlo que van a por él. 12/11/2006 |
10. Recelo Walter le da una lección a Donut tras pillarle robando coches. Herc comienza a arrepentirse tras ignorar la llamada de Bubbles. 19/11/2006 |
11. Un nuevo día Randy tiene problemas con sus amigos del colegio. Carcetti se enfrenta a un grave dilema. Omar visita a Proposition Joe. 26/11/2006 |
12. Tiene lo suyo Bubbles se plantea tomar medidas extremas con el hombre que le está robando. Freamon se salta la cadena de mando tras una reprimenda de Landsman. 03/12/2006 |
13. Exámenes finales Burrel intenta ayudar a Daniels. El gran plan de Bubbles se vuelve en su contra, metiéndole en graves problemas. MacNulty trata de saldar su deuda. 10/12/2006 |
1. Una y otra vez Stringer Bell organiza una nueva estrategia de ventas. McNulty y el equipo intentan reforzar el caso contra ellos mediante escuchas a Proposition Joe. 19/09/2004 |
2. Con el debido respeto McNulty inicia su propia investigación sobre el suicidio en prisión de D’Angelo Barksdale. Burrell y Carcetti llegan a un tenso entendimiento. 26/09/2004 |
3. Soldados muertos El equipo de Daniels se ve forzado a cambiar de objetivos. Proposition Joe avisa a Stringer Bell de que la policía ha estado pinchando teléfonos. 03/10/2004 |
4. Amsterdam Agentes y del concejo municipal se reunen con residentes de Baltimore, furiosos por la problemática del narcotráfico en sus barrios. 10/10/2004 |
5. Claro y verdadero Johnny presiona a Bubbles para que deje de robar de la comisaría. McNulty sigue a Stringer Bell, pese a que en apariencia se ha reformado. 17/10/2004 |
6. Vuelta a casa El Mayor Colvin y otros agentes observan que la llamada “zona libre” que han creado es un fracaso. Deciden forzar a los traficantes a usarla. 31/10/2004 |
7. Móviles desechables Avon, recién salido de la cárcel, recorre las calles con Slim Charles. Slim le muestra cómo van los negocios y la presión policial. 07/11/2004 |
8. Mezquindad moral El mercado al aire libre de Hamsterdam parece florecer: aumenta la prostitución, los camellos venden… atrayendo a más criminales comunes a la zona. 14/11/2004 |
9. Bufonadas McNulty es despertado a altas horas de la madrugada por Theresa D’Agostino, que se encuentra en un hotel de Baltimore y quiere que vaya a verla. 21/11/2004 |
10. Reforma El Hermano Mouzone llega a la escena de las torres demolidas. Vengativo, decide buscar a Omar. Mientras, la guerra entre Marlo y Barksdale continúa. 28/11/2004 |
11. Término medio El Hermano Mouzone se enfrenta a Omar en un oscuro callejón del West Side. Al final desvela por qué le buscaba: para encontrar a Stringer Bell. 12/12/2004 |
12. Misión cumplida Bunk investiga el asesinato de Stringer Bell, llegando a la conclusión de que le dispararon dos personas. Pero el único testigo afirma que sólo vio a uno. 19/12/2004 |
1. Baja mar El detective McNulty encuentra el cuerpo de una mujer flotando cerca del puerto y aprovecha la situación para vengarse de Rawls. 01/06/2003 |
2. Daño colateral Avon Barksdale continúa manejando su imperio del narcotráfico desde su celda. Beatrice Russel investiga un posible caso de contrabando. 08/06/2003 |
3. Tiros malos Cedric Daniels anuncia que va a dejar el departamento. McNulty investiga la identidad de la persona que apareció flotando cerca del puerto. 15/06/2003 |
4. Casos difíciles McNulty se toma la investigación de la identificación del cuerpo como una obligación moral, pero Bunk opina que hay temas más importantes que resolver. 22/06/2003 |
5. Resaca Bodie se enfada al descubrir que se está distribuyendo droga de mala calidad. Beadie Russell investiga la desaparición de un cargamento. 29/06/2003 |
6. Todo prólogo McNulty decide abandonar la identificación del cuerpo para tratar de volver a centrarse de nuevo en su matrimonio. 06/07/2003 |
7. Repercusiones Greggs y Prez se introducen en el circuito de prostitución rusa, pero las pruebas que consiguen no convencen a Pearlman para indagar más el asunto. 13/07/2003 |
8. A cubierto McNulty se da a la bebida, deprimido por su puesto en la guardia marítima. Por ello Bunk convence a Daniels para que le reasigne al caso. 27/07/2003 |
9. Balas perdidas Stringer le da una reprimenda a Bodie por sus desastrosas ventas. McNulty se introduce de incógnito en la red de prostitución que el equipo investiga. 03/08/2003 |
10. Aviso de tormentas El equipo se sirve de tecnología satélite para la investigación. Bodie se molesta con que la gente de Proposition Joe’s venda en su territorio. 10/08/2003 |
11. Malos sueños El Griego se entera por el agente Koutris de las intenciones de Sobotka: contar lo que sabe a la policía a cambio de indulgencia para Ziggy y Nick. 17/08/2003 |
12. Puerto en la tormenta Fitzhug comienza a sospechar que hay un soplón en el equipo. Nick da información sobre el Griego a cambio de un trato de favor con los federales. 24/08/2003 |
1. El objetivo El detective de homicidios Jimmy McNulty acude al juicio por asesinato en el que está inculpado un traficante de drogas, D’Angelo Barksdale. 02/06/2002 |
2. El caso El testigo que declaró en contra de D’Angelo aparece muerto y la organización Barksdale es la principal sospechosa. 09/06/2002 |
3. Las compras Las intervenciones de los detectives provocan disturbios y mala prensa para todo el equipo. Herc y Prez son apartados momentáneamente de la investigación. 16/06/2002 |
4. Casos antiguos Bodie consigue escapar de la prisión juvenil. Al mismo tiempo, Carver y Herc se dirigen a la prisión juvenil para tratar de sacar a Bodie información para el caso. 23/06/2002 |
5. El busca Avon sospecha que su teléfono puede estar pinchado. Al mismo tiempo ordena a Stinkum que se encargue de un nuevo territorio. 30/06/2002 |
6. Bajo escucha Encuentran el cadaver de Brandon en un terreno al lado de la casa de Poo y Wallace. Wallace teme que su llamada pusiera en marcha el asesinato. 07/07/2002 |
7. Un arresto Prez demuestra que es capaz de descifrar el argot de los traficantes de droga. Rawl presiona a Santangelo para que averigüe asuntos turbios de McNulty. 21/07/2002 |
8. Lecciones McNulty, de compras con sus hijos, se cruza con Stringer Bell y les pide a estos que le espíen para conseguir su número de matrícula. 28/07/2002 |
9. Días de partido Freamon encarga a Syndor y Prez que investiguen el rastro del dinero que maneja Barksdale y descubren importantes sumas de contribuciones politicas. 04/08/2002 |
10. El coste Tras tratar de asesinar a Avon Barksdale, Omar teme que éste busque venganza. Pero Avon sigue el consejo de Stringer y le propone una tregua. 11/08/2002 |
11. La caza Gregg es herida en un tiroteo. Todos quedan en estado de shock, pero enseguida Herc, Carver y Syndor vuelven al trabajo. 18/08/2002 |
12. Limpieza La mercancía de los Barksdale es confiscada. Avon y Stringer se reúnen con Levy para discutir los siguientes pasos a dar en la lucha antidroga. 01/09/2002 |
13. Sentencia Las pruebas de Daniels y McNulty sobre corrupción policial son rechazadas por el FBI. Gregg señala al hombre que le disparó. 08/09/2002 |
1. Episodio 1 20/08/2006 |
2. Episodio 2 15/12/2007 |
3. Episodio 3 15/12/2007 |
4. Episodio 4 15/12/2007 |
5. Episodio 5 20/12/2007 |
6. Episodio 6 21/12/2007 |
7. Episodio 7 17/07/2007 |
Galería de imágenes
