PALLASSOS I MONSTRES (edición en catalán)

La historia tragicomica de vuit dictadors africans.

Unes histories que farien riure si no fossin terriblement certes.

Aquesta es la historia d'Idi Amin Dada, Bokassa, Banda, Mobutu Sese Keko, Sekou Toure, Haile Selassie, Macías i Obiang. Eren uns ignorants i es van investir mestres. Eren insignificants i es van creure deus. És la historia d'un grapat de dictadors africans.

Aquests homes es van presentar davant dels seus i de tot el món com a essers d'excepcionals qualitats. En justa correspondencia amb els seus suposats merits, es van atorgar títols altisonants, com ara Líder d'Acer, Senyor de les Besties de la Terra i de l'Aigua i Miracle Únic. Es van fer portar en cadira gestatoria. Van obligar tot un poble a dirigir-los pregàries.

Van penjar els seus retrats en escoles, esglesies, tavernes i bordells. Van donar el seu nom a carrers i universitats, i tambe a illes i llacs. Res no era impossible per a aquests individus: podien traslladar la capital del seu país al seu poblat o dipositar el tresor del banc nacional als soterranis de casa seva. Qualsevol caprici es convertia en realitat per obra de la seva voluntat.

Eren pallassos, pero tambe monstres. I en el monstre l'extravagància es inseparable de l'espant. Els seus súbdi